Fahrrad-Exkursion zu den Brietzer Teichen 2023 | Bicycle excursion to Brietzer lakes 2023

(jump to English version below)

Für einige eine platte Gegend, in der nix los ist – für uns ein abwechslungsreiches Naturerlebnis voll Flora und Fauna! Die Altmark hat viele sehenswerte Orte und tolle Natur zu bieten, und die Brietzer Teiche bei Salzwedel gehören ohne Frage dazu. Wir möchten dieses Feuchtbiotop besuchen, einen Rundgang zwischen zahlreichen Pflanzen- und Tierarten unternehmen sowie mehr über dieses Ökosystem lernen. Bist du dabei?

Beim schönen Ausblick von einem der Beobachtungsstände oder dem Rundweg lässt sich die lokale Natur mit verschiedenen Gewässern, Vögeln und Amphibien am besten genießen und gemeinsam ins Gespräch kommen. Ein Fachvortrag von Dieter Leupold, Projektleiter des Grünes Bandes in Sachsen-Anhalt, bietet tiefere Einblicke in die besondere Umgebung und beantwortet Fragen. Und auch auf der Fahrradtour, die uns von Salzwedel über Hoyersburg nahe entlang des Grünen Bands führt, zeigt sich die abwechslungsreiche Landschaft der Altmark.

Die ca. 21 km lange Radroute kannst du dir bereits jetzt unter https://www.komoot.de/tour/1060561672?share_token=aCqyouMlA64wcCKvHQnRh5RJMWxAPBF3F8oeTE8SsOmXL2UFG4&ref=wtd anschauen. Unsere Mittagspause und den Vortrag werden wir an den Brietzer Teichen verbringen. Neben diesem Highlight führt die Strecke uns nahe der ehemaligen Grenze, dem jetzigen Grünen Band, entlang nach Hoyersburg. Hier ist ein Abstecher zum Grenzwachturm und ein Besuch des Café Kuckuck geplant sowie gemütliches Verweilen bei Speis‘ und Trank. Der gesamte Fahrradausflug nimmt ca. 6,5 Stunden in Anspruch.

Die An- und Abreise mit dem Zug haben wir ab Magdeburg schon organisiert; aus anderen Orten unterstützen wir sehr gern die Reisegemeinschaftsfindung. Für alle Teilnehmenden aus der Nähe startet die Tour direkt um 10.15 Uhr am Salzwedeler Bahnhof und endet auch hier. Für eine gemeinsame Anreise treffen wir uns pünktlich um 8.45 Uhr direkt draußen vor der Eingangshalle (Ostseite) des Magdeburger Hauptbahnhofs, kaufen die Fahrkarten und nehmen den Zug um 9.03 Uhr nach Salzwedel. Für die gemeinsame Rückfahrt haben wir den Zug um 16.57 Uhr anvisiert, sodass wir 18.20 Uhr wieder in Magdeburg sind.

Für die Fahrradtour benötigst du ein verkehrssicheres, für dich passendes Fahrrad, wetterbeständige Kleidung sowie ausreichend Getränke und Essen für deine eigene Verpflegung. Nimm gern etwas Bargeld mit, um im Café eine Kleinigkeit zu naschen, und vergiss bei Interesse nicht deinen Fotoapparat oder Fernglas, um am Beobachtungsstand alles gut erkunden zu können.

Eine kleine Vorwarnung: Einige Abschnitte der Route werden durch einen Plattenweg und – je nach Wetter – matschige Stellen etwas schwierig befahrbar sein. Dafür haben wir bereits genügend Zeit eingeplant.

Die geplante Radelgeschwindigkeit schätzen wir als für Heranwachsende gut leistbar ein. Auch minderjährige Teilnehmende sind auf unserem Ausflug herzlich willkommen! Wir können jedoch als ehrenamtliche Jugendliche keine Betreuung und Aufsicht gewährleisten. Deshalb können wir Menschen unter 18 Jahren nur in Begleitung einer Aufsichtsperson mitnehmen.

Wir haben eine Gruppengröße von maximal 25 Personen vorgesehen und freuen uns über deine verbindliche Anmeldung bis zum 05. Juni. Ein Anmeldeformular findest du unten. Wenn das nicht funktioniert, freuen wir uns über deine E-Mail an steffi.weinhold@bund-sachsen-anhalt.de. Aufgrund der Teilnehmendenbegrenzung möchten wir dich außerdem bitten, rechtzeitig wieder abzusagen, falls du doch nicht mitkommst, sodass wir den Platz an eine andere Person auf der Warteliste weitergeben können. Die Kosten für das Ticket können nur bei pünktlichem Erscheinen übernommen werden! Die Teilnahme an der Veranstaltung ist für dich kostenlos, aber wenn du möchtest, freuen wir uns über eine Bargeldspende in unserer Sammelbox.

Diese Veranstaltung findet in Kooperation mit der Umweltbildungsabteilung des BUND Sachsen-Anhalt e. V. statt und wird durch das Ministerium für Arbeit, Soziales und Integration des Landes Sachsen-Anhalt gefördert.

A flat area with nothing going on to some—a varied nature experience full of flora and fauna to us! The Altmark has many places worth seeing and great nature to offer, and the Brietzer Teiche near Salzwedel are without question one of them. We would like to visit this wetland biotope, take a walk among numerous plant and animal species and learn more about this ecosystem. Are you coming along?

The beautiful view from one of the observation stands or the circular walk is the best way to enjoy local nature with the various water bodies, birds and amphibians and to get into conversation. An expert lecture by Dieter Leupold, project manager of the Green Belt in Saxony-Anhalt, offers deeper insights into the special environment and answers questions. And the bicycle tour, which takes us from Salzwedel via Hoyersburg close along the Green Belt, also reveals the varied landscape of the Altmark.

You can already take a look at the approx. 21 km long cycle route at https://www.komoot.de/tour/1060561672?share_token=aCqyouMlA64wcCKvHQnRh5RJMWxAPBF3F8oeTE8SsOmXL2UFG4&ref=wtd. We will spend our lunch break and the lecture at the Brietzer Ponds. In addition to this highlight, the route will take us along the former border, now the Green Belt, to Hoyersburg. Here we plan a detour to the border watchtower and a visit to Café Kuckuck as well as a pleasant rest for food and drink. The entire cycling tour takes about 6.5 hours.

We have already organised the arrival and departure by train from Magdeburg; we will be happy to help you find a travel group from other places. For all participants from the vicinity, the tour starts at 10.15 am at Salzwedel station and ends there, too. For a joint journey, we will meet punctually at 8.45 am directly outside the entrance hall (east side) of Magdeburg main station, buy tickets and take the train at 9.03 am to Salzwedel. For the return journey together, we have planned to take the train at 4.57 pm, so that we will be back in Magdeburg at 6.20 pm.

For the bike tour you will need a roadworthy bike that fits you, weatherproof clothing and enough food and drink to nurture yourself. Take some cash with you in case you wish to have a snack in the café, and do not forget your camera or binoculars if you are interested, so you can get a good look at everything at the observation post.

A little heads up: some sections of the route will be a little difficult to navigate due to a flagstone path and—depending on the weather—muddy patches. We have already planned enough time for this.

We estimate the planned cycling speed to be quite manageable for adolescents. Underage participants are welcome on our excursion, too! However, as youth volunteers, we cannot assume care and supervision. Therefore, we can only take people under 18 years accompanied by a supervisor.

We have planned for a maximum group size of 25 people and look forward to receiving your binding registration by June 5th. You will find a registration form below. If that does not work, we will be happy to receive your e-mail to steffi.weinhold@bund-sachsen-anhalt.de. Due to the limited number of participants, we would also like to ask you to cancel in good time if you will not or cannot be coming with us, so that we can give your place to someone else on the waiting list. The cost for your ticket can only be covered if you arrive on time! Participation in the event is free of charge for you, but if you like, we would be happy to receive a cash donation in our collection box.

This event takes place in cooperation with BUND Saxony-Anhalt e. V.’s department for ecological education and is supported by the Ministry of Labour, Social Affairs and Integration of Saxony-Anhalt.